1年経っても、主要な光ファイバーケーブルの妨害行為は謎のまま

2009 年 4 月 9 日、サンノゼのブロッサム ヒル ロード近くのモントレー ハイウェイに沿って切断された光ファイバー ラインを接続するために使用されたトレーラーの横を、AT&T の建設融着工ロジャー フロレンドが歩いています。トレーラー内では、AT&T エリア マネージャーのマーティ マルティネスが、問題の一部を解明するのに協力しています。光ファイバー回線。 (リポ・チン/マーキュリー・ニュース)

AT&T 建設用スプライサーには、融着接続機を使用して接続された光ファイバー回線のグループが表示されます。 2009 年 4 月 9 日、サンノゼのブロッサム ヒル ロード近くのモントレー ハイウェイ沿いで光ファイバー回線が切断されました。(LiPo Ching/Mercury News)

AT&T マネージャーの Robert Quezada は、修理が必要な切断された光ファイバー回線をスプライシング トレーラーに供給するのを手伝っています。 2009 年 4 月 9 日、サンノゼのブロッサム ヒル ロード近くのモントレー ハイウェイ沿いでラインが切断されました。(LiPo Ching/Mercury News)

2009 年 4 月 9 日、サンノゼのブロッサム ヒル ロード近くのモントレー ハイウェイ沿いで切断された光ファイバー回線へのアクセスを提供するマンホールを覆うテントの外に立つ、AT&T の建設スプライサーのハーブ ニューマン氏 (左) とボナール ギャロ氏。 (LiPo Ching/マーキュリーニュース)

右から、AT&T マネージャーのロバート・ケザダ氏、建設監督者のアラン・ギレ氏、左端のゼネラルマネージャーのパット・ハム氏が、2009 年 4 月 9 日、サンノゼのブロッサム ヒル ロード近くのモントレー ハイウェイ沿いで切断された光ファイバー回線の修理に取り組んでいます。 (LiPo Ching) /マーキュリーニュース)

1年前の今夜、シリコンバレーが眠りについたとき、そこに存在していたワイヤレスワンダーランド、つまりモバイルデバイスが即時通信を可能にするだけでなく、ほぼ避けられない夢の世界が、アリスのように穴に落ちたように突然消えた。

今回の場合、それはサウスサンノゼのマンホールで、真夜中に何者かが侵入し、広大な通信ネットワークに不可欠な光ファイバーケーブルを切断した。 サンタクララ郡、サンタクルーズ郡、サンベニート郡の住民が4月9日の朝目覚めると、そこはチェーンソーの一撃で完全に作り変えられた世界だった。

25万ドルの報奨金とサンノゼ警察、サンタクララ郡保安官、FBIによる捜査にもかかわらず、AT&Tの回線切断で誰も逮捕されなかった。 モーガン・ヒルの救急サービスコーディネーター、ジェニファー・ポンセ氏は、この結果を「憂鬱」だと評した。

同様に憂慮すべきは、ケーブルと電線の地下ネットワークに依存して未来の再発明を続けるシリコンバレーの巨大テクノロジー企業が、送電網のアップグレードに多額の設備投資をしない限り、同じことが再び起こる可能性だ。

サンタクララ郡物流課の責任者、デイブ・スノー氏は「民間部門からの大規模なインフラ投資がなければ、このような事態の発生を防ぐことは不可能だと思う」と述べた。

地震などの自然災害が発生した際に、電気、交通、通信などのすべての送電網が数日間にわたって停止しないようにするには、誰かが多額の設備投資をしなければならないことは間違いありません。 資金繰りに苦しむ市や郡の政府は、こうしたシステムから利益を得ている企業に負担を移したいと考えている。

「今の政府でできないことのひとつは、万が一に備えて物を買っておくことだ。私たちの取り組みの大部分は災害前契約に向けて行われている。最初の1～2日は独り立ちできる」とスノー氏は語った。 , しかし、サポートが準備中であることはご存知のとおりです。」

通信ネットワークの円滑な稼働を維持するために多大な投資を行った企業の 1 つがシスコです。シスコは昨年、ダース・ベイダーのような NERV (ネットワーク緊急対応車両) をモーガン ヒルに派遣し、同市が 911 サービスを迅速に復旧できるようにしました。 サンタクララ郡通信部長のバート・ヒルデブランド氏は、「カメラ、衛星再接続、無線周波数の相互接続を可能にする装置が搭載されている」と述べた。 「彼らは電話とインターネットを復旧させることができます。これは私たちにはない能力です。それは非常にすばらしいことです。」

牛と子馬

苦労して教訓を学んだAT&Tは、すでにシステムに改良を加え始めている。 同社は実際、切断されたバンドルのすぐ隣に予備の光ファイバー回線を用意していた。 ＡＴ＆Ｔの広報担当ジョン・ブリットン氏は「防護具はあったが、同じマンホールの中にあった」と述べた。 それ以来、同社はバックアップラインの「異なる地理」を考案し、真夏までに準備が完了する予定だ。

破壊された電線は AT&T のものだったが、この事件により、同社が南郡の固定電話サービスの唯一のプロバイダーである Verizon にリースしていた一連の回線も破壊された。 その後、サンカルロスの 2 か所、サンノゼのヘイズアベニューとコトルロードでも電線のさらなる切断が発見されました。 ベライゾンは、携帯電話やインターネットサービスの中断を含め、5万2000世帯以上でサービスを失った。

Verizon は、将来のこのような緊急事態に対処するために、車両の COW (車輪付き携帯電話) と COLT (小型トラック上の携帯電話) を強化しました。 そして他の企業も同様の投資を行っている。

ワイヤレス通信は、私たちが呼吸する空気のように、私たちの周囲に常に存在し、いつでも利用できるようになりましたが、その後、消滅してしまいました。 モーガンヒル、ギルロイ、サンノゼでは固定電話が止まり、携帯電話も使えず、インターネットがちらつきました。 サービスが完全に復旧するまでに 24 時間以上かかり、通信グリッド全体の単一障害点に対する脆弱性が露呈した、当惑するほど暗い一日でした。

「ワイヤレス通話やデータ接続は、デバイスと最も近いアンテナの間でのみワイヤレスで行われます」と、Verizon Wireless の広報担当者、Heidi Flato 氏は説明します。 「そこから、電話は光ファイバー システムを経由し、交換機やその他の施設を経由します。基本的に、携帯電話の性能は、その上にあるネットワークによって決まります。」

AT&T と米国通信社との契約は、回線が切断されるわずか 4 日前に期限切れになっていたため、妨害行為が即座に疑われた。 事件後、AT&Tの広報担当ジョン・ブリットン氏は、光ファイバー回線が埋設されているマンホールの蓋を開けるには特殊な工具が必要だったと指摘した。

このような奇策を実行するには、郡の物流課の責任者であるデイブ・スノー氏が語った。「自分が何をしているのかをある程度知っていなければならない。それが何であるかを正確に理解していない限り、水の中に立って電線に沿ってチェーンソーを操作する人はいないだろう」やってるよ。」

調査終了

AT&T は、逮捕と有罪判決につながる情報に対して 10 万ドルの報奨金を提示したが、翌日にはそれを 25 万ドルに引き上げ、これは同社の歴史の中で破壊行為に対する最大の報奨金の 1 つとなった。 ブリットン氏は、「これは莫大な金額だ。だから我々は明らかに、それが警察に多くの前向きな手がかりを生み出す十分な動機となることを期待していた」と語った。

ブリットン氏によると、FBIが捜査に加わった際、当局は電気通信ネットワークに対する破壊行為を「テロ行為」とする法規定（2001年9月11日の攻撃後に制定された）さえ検討していたという。

同氏は、AT&Tの資産保護部門が警察と緊密に連携していると述べた。 「私たちは、このような恐ろしい行為を行った人物が起訴され、有罪判決を受けることを絶対に見たかったのです」とブリットン氏は語った。 「それはネットワークに対する攻撃をはるかに超えていました。ネットワークが提供するコミュニティに住む人々に対する攻撃でした。」

そして9月1日、サンノゼ警察による犯罪捜査は始まったのとほぼ同時に突然終了した。

それは、アメリカ通信労組がAT&Tとの新たな契約を承認したのと同じ日だった。 CWA広報部長のキャンディス・ジョンソン氏は電子メールで「この事件について憶測するつもりはない」と述べた。 彼女は組合員によるいかなる責任も否定した。

通信大手の広報担当者は、組合闘争の同時終結と犯罪捜査との関連性について推測することを拒否した。 「労働に関することはすべてバックミラーに映っています」とブリットンは簡単に言った。 「私の知る限りでは、私たちは警察に100パーセント協力しました。」

AT&T はセキュリティを強化し、今後の攻撃が引き起こす可能性のある被害を制限しようと努めていますが、同規模の企業ですらすべてのマンホールに警備員を配置することはできません。 「今日の顧客はどこでも接続できることを求めています」とブリットン氏は言う。 「家庭や会社だけでなく、電話をかけたり、電子メールを受信したり、テキスト メッセージを送信したりするだけではありません。それはツイートであり、Facebook でチェックインしたいと考えています。そして今では、何百万人もの人々が同じことを行っています。 」

ブルース・ニューマン（408-920-5004）までご連絡ください。

モーニングレポートやその他の電子メールニュースレターを受け取る